不斷膨脹的自我-kilicoco

• 作者：愛瑪．唐納修
• 原文作者：Emma Donoghue
• 譯者：張定綺
• 出版社：大塊文化
• 出版日期：2011年01月17日
• 語言：繁體中文 ISBN：9789862132180

這本書是從一個五歲小男孩的觀點中出發，中間敘述有些童言童語翻出來雖然不是很能理解。
但整體而言不影響閱讀。

我個人還蠻喜歡這本書的，尤愛它令我在閱讀的同時身為讀者的我也在書本的這頭戰慄不安。
這種不安感，跟在我閱讀《鄰家女孩》的那種心情囧然相異，閱讀鄰家女孩的時候是每每總是不忍心看下去的想把書闔上，但在看《房間》時，則是懷著些許擔心跟些許希望，期待著好結局的心態。

另外讓我喜歡這本書的原因還有，我認為這本書的架構相當完善。
從開始到結尾，我覺得雖然結尾的部分稍有煽情成分，但的確是一個相當適切的句點。

以下有部分據透。
 


書中架構如下：先是敘述了小男孩的日常生活，接著帶入了生活中的異常處，作者因為採用了小男孩的觀點，因此可以避免一些尖銳的場景，像是母親與綁架犯的床事也只是用小男孩數著床鋪的晃動數目帶過。也藉由小男孩的無知抑或是天真，我們讀者也對這異常略窺了一二。緊接著就是男孩與母親策動的逃離計畫。這部分敘述倒是意外的粗糙，整件事件可說是這不幸中故事中閃爍的一連串意外幸運，小男孩逃脫了。員警也願意相信這小男孩的話語去拯救他的母親。後半部分則是敘述小男孩與母親對於這不熟悉的世界熟悉的故事。


在閱讀時，其實稍稍有感那五歲小男孩的心靈在如此封閉的環境下長大也過於單純有時又過於冷靜。我個人認為作者在描寫人物時，不能算是絲絲入扣，但我們又怎能判斷長於一個世界只有幾坪大小男孩應該有的心智跟反應為何？

在描寫過程中，作者敘事不拖泥帶水，雖然憾於細節的流失，但是節奏卻讓人一口一口的閱讀下去，就這點而言是本很容易閱讀的小說。我認為一本不拘泥於細節有著完整架構的故事相當適合拍成一部電影，在閱讀時，腦海中都會閃過片片畫面。


另外，這本書的序寫得相當不錯。就算不讀這本書，也該讀讀這本書的序。